Легенда о двух влюбленных
Существует у реки Катав и своя легенда.
«Давным-давно, на Урале по соседству жили-были два племени: племя Зигальга (что в переводе с башкирского «большая скала») и племя Нары (что в переводе с башкирского «каменистая вершина»). У семьи Зигальга был могущественный сын Катай. В семье Нары была прекрасная дочь Курязя. Безумно любил ее своенравный отец. Понимал он, что рано или поздно придется девушку отдать замуж, придется расстаться с ненаглядной дочерью. Но хотел он как можно дольше удержать свою Курязю дома.
Юноша и девушка часто любили смотреть в отражение воды рек своих предков. И привиделся как-то Курязе прекрасный юноша, которого звали Катай, а ему красивая девушка Курязя. В один прекрасный солнечный день встретилась они у подножья гор своих и полюбили друг друга. Но отец девушки не дал согласия на их брак.
Тогда Катай и Курязя попросили старца превратить их в реки быстрые. Выбрала Курязя самый низкий берег озера и ночью во время сильного ливня вырвалась из озера и потекла к Катаю. Встретилась утром Курязя с Катаем и кинулась к нему в объятия. Так, обнявшись, навечно они потекли вместе.
В последствии отец Зигальга благословил детей на долгие годы. И от чистой и взаимной любви у них родился сын, которого назвала так же, как отца — Катай. И поэтому в отношении Зигальги есть примета: если молодой человек поднимется на этот хребет, то его жена или невеста впоследствии родит обязательно сына.
А если искупаться на слиянии двух рек Катай и Курязя, то можно исцелиться от болезней и приобрести хорошее здоровье».